Des sous-titres sont disponibles pour cette vidéo. Ils ont été générés automatiquement et n’ont pas été corrigés. Pour les activer ou changer de langue, cliquez en bas à droite de la vidéo.

English subtitles are available for this video. They were generated automatically and have not been corrected. To enable them or change the language, click at the bottom right of the video.

* Note importante : Certaines lentilles présentées dans cette vidéo ou cet e-learning peuvent avoir changé d’appellation depuis janvier 2026.
Les noms cités reflètent ceux utilisés au moment du tournage.
Veuillez noter les changements suivants

* Important note: Some lenses shown in this video or e-learning may have been renamed since January 2026.
The names mentioned reflect those in use at the time of filming.
Please note the following changes